22.11.2021

In ei­ner kürz­lich ver­öf­fent­lich­ten Ent­schei­dung hat­te der Bun­des­ge­richts­hof über die ent­spre­chen­de An­wen­dung der zi­vil­pro­zes­sua­len Vor­schrif­ten über die Pro­zess­kos­ten­si­cher­heit (§§ 110 ff. ZPO) in Ver­fah­ren über die Auf­he­bung ei­nes Schieds­spruchs (§ 1059 ZPO) zu ent­schei­den (BGH, Be­schluss v. 23.9.2021 – I ZB 21/21).

Hin­ter­grund der Ent­schei­dung

Die in Ös­ter­reich an­säs­si­ge An­trag­stel­le­rin be­an­trag­te beim Ober­lan­des­ge­richt Frank­furt am Main die Voll­streck­bar­er­klä­rung ei­nes ICC-Schieds­spruchs. Die in Tai­wan an­säs­si­ge An­trags­geg­ne­rin be­an­trag­te in die­sem Ver­fah­ren die Auf­he­bung je­nes Schieds­spruchs. Das Ober­lan­des­ge­richt er­klär­te den Schieds­spruch für voll­streck­bar und wies den Auf­he­bungs­an­trag zu­rück. Nach­dem die An­trags­geg­ne­rin ge­gen die­se Ent­schei­dung des Ober­lan­des­ge­richts Rechts­be­schwer­de ein­ge­legt hat­te, be­an­trag­te die An­trag­stel­le­rin, der An­trags­geg­ne­rin die Er­brin­gung ei­ner Pro­zess­kos­ten­si­cher­heit auf­zu­ge­ben.

Die Ent­schei­dung des Bun­des­ge­richts­hofs

Der Bun­des­ge­richts­hof hat den An­trag auf An­ord­nung ei­ner durch die An­trags­geg­ne­rin zu er­brin­gen­den Pro­zess­kos­ten­si­cher­heit zu­rück­ge­wie­sen. Zur Be­grün­dung führ­te der Bun­des­ge­richts­hof aus, der An­trag sei un­statt­haft. Stel­le der An­trags­geg­ner im Ver­fah­ren auf Voll­streck­bar­er­klä­rung ei­nes Schieds­spruchs ei­nen (Gegen-)Antrag auf Auf­he­bung des Schieds­spruchs sei­en die §§ 110 ff. ZPO auf ihn nicht ent­spre­chend an­wend­bar. Je­nen zi­vil­pro­zes­sua­len Vor­schrif­ten lä­ge ei­ne for­ma­li­sier­te Be­trach­tung der Par­tei­rol­len zu­grun­de: Wäh­rend der Klä­ger als An­grei­fer, so­fern die wei­te­ren Vor­aus­set­zun­gen des § 110 ZPO vor­lä­gen, ei­ne Pro­zess­kos­ten­si­cher­heit zu er­brin­gen ha­be, füh­re der Ge­gen­an­griff des Be­klag­ten durch ei­ne Wi­der­kla­ge nicht zu ei­ner sol­chen Ver­pflich­tung (§ 110 Abs. 2 Nr. 4 ZPO).

Den Voll­text der Ent­schei­dung fin­den Sie hier.